Skip to content

Las Meninas: Fourth Interpretative Exercise

It’s been almost 10 months since I last created a work in my collection of painted interpretations of Velazquez´s famous masterpiece, Las Meninas, and in fact, after I had completed the third of the set, I thought that the group was pretty much complete. It was a collection which was significant not just in itself, but because it launched for me an entire new way of seeing both famous masterpieces and reinterpreting them (something which went on to inspire my new redevelopment of works by Rubens, Van Gogh and Courbet amongst others), but also instigated a new collection of more simplified quasi-cubist works developing flattened colour panes and using acrylic as a primary medium. However, at the time of painting the third Las Meninas, I also started a fourth, but as I remember it, a little while after starting, my interpretation of a Titian got me all carried away, and I left the canvas unfinished.

Thus it may have remained were it not for a spring (well autumn…) clean on which I embarked a couple of weeks ago. Discovering the canvas in its unfinished state I was 50:50 whether to bin it, or finish it. Opting to finish what I had started, I am now happy to present the final interpretation of Velazquez´s renowned masterpiece.


Las Meninas: Fourth Interpretative Exercise (©2016 Nicholas de Lacy-Brown, acrylic on canvas)

Taking the abstracted character shapes from both the second and third interpretations and reusing them in yet another composition, this work is more of a satyrical take on the modern day clinical art gallery in which works such as Velazquez’s can be seen today… seen but certainly not touched. With their security guards, their roped off works, their cameras and alarms and pristine white walls, galleries are not always the most welcome of places, especially when compared with the abundantly filled, cosy interiors depicted in the likes of the original Las Meninas. But at the same time, this vacuous white gallery setting has become the staple of art institutions the world over, a space which allows the masterpieces themselves to shine in relative safety, free to inspire future generations with their majesty, just as Las Meninas did me.

© Nicholas de Lacy-Brown and The Daily Norm, 2001-2016. Unauthorized use and/or duplication of the material, whether written work, photography or artwork, included within The Daily Norm without express and written permission from The Daily Norm’s author and/or owner is strictly prohibited. For more information on the work of Nicholas de Lacy-Brown, head to his art website at

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: